Досье воинов

セーラー戦士・ファイル

Десять карточек: титул, планета, стихия, день рождения, оружие, роль в команде, цвета и символика. Плюс графа, которой нет ни в одном справочнике, — честная оценка боевой полезности по итогам всех сезонов. В конце сводная таблица «Баланс десяти»: для тех, кто хочет сравнить всех разом. Оценки наши, спорить можно и нужно.

Внутренние воиныインナー

Сейлор Мун

月野うさぎ · Усаги Цукино

Титул: Воин Луны
Стихия: свет Луны
Родилась: 30 июня, Рак
Оружие: тиара, Лунный жезл
Роль: лидер команды, хранительница Кристалла

Цвета серебристыйбелыйрозовый

Плакса, обжора и двоечница, которой досталась работа спасать мир. Взрослеет медленнее всех и именно поэтому дальше всех уходит: там, где остальные уже готовы драться, она сначала пытается договориться. Вся её сила завязана на Серебряном Кристалле и растёт вместе с ней самой — от паникующей школьницы до одной из самых могущественных воительниц Вселенной.

Луна — надежда, любовь, перерождение и способность освещать тьму.

Сила любви

Боевая полезность: в начале сезона — минус пять, в финале — сто из ста. Стабильности никакой, зато потолка не видно.

Сейлор Меркурий

水野亜美 · Ами Мидзуно

Титул: Воин Воды и Разума
Стихия: вода и лёд
Родилась: 10 сентября, Дева
Оружие: визор и компьютер
Роль: аналитик и тактик команды

Цвета синийголубой

Отличница, которую подруги вытаскивают из библиотеки на битву. Дерётся реже всех, но именно она находит слабое место врага, пока остальные красиво позируют. Сначала наводит визор и просчитывает варианты — и только потом пускает в ход туман и лёд.

Меркурий — интеллект, коммуникация, скорость мышления и адаптация.

Разум

Боевая полезность: девяносто — в разведке, тридцать — в рукопашной. Без неё команда бьёт наугад.

Сейлор Марс

火野レイ · Рэй Хино

Титул: Воин Огня и Страсти
Стихия: огонь
Родилась: 17 апреля, Овен
Оружие: огонь и охранные свитки
Роль: духовный воин, специалист по мистике

Цвета красныйфиолетовыйчёрный

Жрица храма Хикава, при ней два ворона. Единственная, кто говорит Усаги правду в лицо, — и от этого их дружба только крепче. Видит будущее в пламени, обычно плохое, а в бою полагается на охранные свитки и духовные техники не меньше, чем на сам огонь.

Марс — огонь, воля, боевой дух и страсть.

Воля

Боевая полезность: восемьдесят пять. Снимает вдвое больше врагов, если перед этим успела с кем-нибудь поссориться.

Сейлор Юпитер

木野まこと · Макото Кино

Титул: Воин Молнии и Смелости
Стихия: гроза и растения
Родилась: 5 декабря, Стрелец
Оружие: молния, антенна на тиаре
Роль: главная физическая сила отряда

Цвета зелёныйрозовый

Самая сильная физически и самая домашняя по характеру: печёт, шьёт, разводит цветы. Слухи о том, что из прошлой школы её выгнали за драки, ходят по всем сезонам и всякий раз оказываются полуправдой. Управляет молниями и грозовой энергией, а в ближнем бою остаётся одним из самых опасных бойцов команды.

Юпитер — гром, сила, защита и природа.

Сила

Боевая полезность: девяносто. Единственная, кто справится и без превращения.

Сейлор Венера

愛野美奈子 · Минако Айно

Титул: Воин Любви и Красоты
Стихия: свет и любовь
Родилась: 22 октября, Весы
Оружие: «Цепь любви», луч «Полумесяц»
Роль: ветеран команды, боец на атаках света

Цвета оранжевыйзолотойбелый

Воевала ещё до всех остальных — под именем Сейлор V, с котом Артемисом. Мечтает об эстраде, коверкает пословицы и командует отрядом, когда Усаги не тянет. За энергичным фасадом прячется серьёзный боец, чья сила держится на золотом свете и любви, а вовсе не на одной цепи.

Венера — любовь, красота, привлекательность и свет.

Харизма

Боевая полезность: восемьдесят восемь. Опыта больше всех, дисциплины — как повезёт.

Чиби Мун

ちびうさ · Чибиуса

Титул: Воин Луны будущего
Стихия: свет Луны
Родилась: 30 июня, Рак
Оружие: розовый жезл, «Розовый сон»
Роль: наследница силы Луны, будущая королева

Цвета розовыйкрасныйбелый

Ребёнок из тридцатого века, свалившийся на голову буквально с неба. Первые серии её хочется вернуть отправителю, к концу арки — уже нет. За капризами прячутся одиночество и страх ответственности, а лунная сила растёт вместе с уверенностью: избалованная девочка постепенно становится полноценным воином.

Розовая Луна — наследие, будущее и преемственность.

Рост

Боевая полезность: сорок, и растёт от сезона к сезону. Полезность как заноза — сто.

Внешние воиныアウター

У внешних воинов другая биография. Внутренняя команда разбирается с врагом у себя во дворе, а эти четверо держат периметр против угроз, способных задеть всю Солнечную систему разом. В отряд они вписываются с трудом: решать вопросы своими силами им привычнее, чем дожидаться общего собрания.

Сейлор Уран

天王はるか · Харука Тэно

Титул: Воин Неба и Ветра
Стихия: небо и ветер
Родилась: 27 января, Водолей
Оружие: Космический меч
Роль: разведчик, боец передовой линии

Цвета сине-голубойзолотой

Гонщица, которую половина школы принимает за юношу и ничуть от этого не страдает. Считает, что цель важнее средств, — и это ставит её против главных героинь чаще, чем хотелось бы. В бою полагается на Космический меч и разрушительную силу ветра: бьёт быстро, жёстко и почти всегда в одиночку.

Уран — небо, свобода, независимость и революционные перемены.

Свобода

Боевая полезность: девяносто пять. Минус пять — за привычку решать всё в одиночку.

Сейлор Нептун

海王みちる · Мичиру Кайо

Титул: Воин Океана и Иллюзий
Стихия: море
Родилась: 6 марта, Рыбы
Оружие: Глубинное зеркало
Роль: разведчица, художница и мистик

Цвета бирюзовыйморской зелёный

Скрипачка и художница, спокойная настолько, что рядом с ней страшнее, чем рядом с врагом. Работает в паре с Ураном и всегда знает, что та сделает, за секунду до. Ей помогает не только Глубинное зеркало, но и редкое чутьё: Мичиру чувствует беду задолго до того, как та станет очевидной.

Нептун — океан, интуиция, глубина и тайна.

Интуиция

Боевая полезность: девяносто. В одиночку — семьдесят, в паре — сто десять.

Сейлор Плутон

冥王せつな · Сэцуна Мэйо

Титул: Воин Времени и Пространства
Стихия: время и пространство
Родилась: 29 октября, Скорпион
Оружие: Гранатовый жезл
Роль: хранительница Врат Времени

Цвета тёмно-красныйчёрныйфиолетовый

Стоит у Врат Времени столько, что счёт потерян. Три запрета — не покидать пост, не путешествовать во времени, не останавливать время — нарушает ровно тогда, когда иначе никак. Гранатовый жезл при ней не просто оружие, а знак самой должности: хранить границу между прошлым, настоящим и будущим.

Плутон — граница, время, смерть и переход между мирами.

Долг

Боевая полезность: сто, но применяется один раз за арку и очень дорого.

Сейлор Сатурн

土萠ほたる · Хотару Томоэ

Титул: Воин Разрушения и Возрождения
Стихия: разрушение и возрождение
Родилась: 6 января, Козерог
Оружие: Коса Молчания
Роль: последний рубеж защиты системы

Цвета фиолетовыйтёмно-синийбордовый

Болезненная тихая девочка, в которой спит сила, способная закончить мир. Появляется реже всех и каждый раз меняет расклад целиком. Её разрушение — не всегда конец: иногда это единственный способ расчистить место для нового мира.

Сатурн — конец цикла, разрушение, перерождение и новый порядок.

Жертвенность

Боевая полезность: не измеряется. Её выход означает, что всё уже очень плохо.

Даты и оружие сверены по аниме 1992–1997 годов. Расхождения с мангой отмечаем в словаре, а споры о них ведём в дневнике.

Баланс десяти十戦士のバランス

Воин	Планета	Стихия	Ключевая черта
Сейлор Мун	Луна	Серебряный свет	Сила любви
Сейлор Меркурий	Меркурий	Вода / лёд	Разум
Сейлор Марс	Марс	Огонь	Воля
Сейлор Юпитер	Юпитер	Молния / природа	Сила
Сейлор Венера	Венера	Свет / любовь	Харизма
Сейлор Чиби Мун	Луна будущего	Лунная энергия	Рост
Сейлор Уран	Уран	Небо / ветер	Свобода
Сейлор Нептун	Нептун	Океан	Интуиция
Сейлор Плутон	Плутон	Время / пространство	Долг
Сейлор Сатурн	Сатурн	Разрушение / возрождение	Жертвенность

Внутренние воины — ядро отряда, собранное под одной крышей: Меркурий отвечает за голову, Марс — за дух, Юпитер — за кулаки, Венера — за опыт, а Мун держит всё это вместе одной только верой в людей.

Внешние воины устроены иначе. Уран, Нептун и Плутон стоят на границе, за которой начинаются угрозы вселенского масштаба, и решают там всё сами, ни с кем не советуясь. Сатурн — вообще особый случай: её сила связана не с победой над врагом, а с тем, что старый мир иногда нужно разрушить, чтобы дать вырасти новому.

Порознь это десять разных стихий. Вместе — разум, воля, любовь, физическая мощь, свобода, интуиция, время и разрушение, и все они сходятся в одной точке: в силе Луны.

Вне десятки番外編

Такседо Маск не сейлор-воин, поэтому ни в основной список, ни в «Баланс десяти» он не попал — цифра десять от этого не меняется. Но досье о десятке без него было бы нечестным, поэтому он идёт отдельной врезкой.

Вне десятки

Такседо Маск

地場衛 · Мамору Чиба / タキシード仮面

Мамору Чиба, 地場衛, — под маской Такседо Маск, タキシード仮面. Стихия у него не планетная, а земная: в прошлой жизни он был принцем Эндимионом, наследником Земли эпохи Серебряного Тысячелетия. Узнаётся мгновенно — фрак, цилиндр, белая маска, чёрно-красный плащ.

Оружие под стать образу: трость и красные розы, которые он метает точно в цель; позже к ним добавляется куда более весомый артефакт — Золотой Кристалл. Но победу он почти никогда не приносит сам. Его дело другое: появиться в трудную минуту, отвлечь противника, вытащить своих из-под удара и прикрыть отступление — выиграть команде те несколько секунд, которых ей хватит, чтобы справиться самой.

Связь между ним и Усаги проходит через всю историю, от первой встречи до самого финала, и держит на себе добрую половину сюжета даже в тех сериях, где самого Такседо Маска на экране почти нет. Фандом над ним беззлобно подшучивает: из серии в серию одна и та же роза и одна и та же речь в самый неподходящий момент. Схема настолько узнаваема, что стала фирменным знаком не хуже цилиндра.

Союзник

Почему не в десятке: у каждого сейлор-воина есть своя планета и свой цвет-акцент, и они задают всё — от костюма до атаки. У Такседо Маска нет ни того ни другого, и формально в отряд он не входит. Поэтому его нет ни среди десяти карточек, ни в таблице «Баланс десяти» — но досье без него было бы неполным.